text: <|ml|> അപ്പൊ അന്നവിടെ ഒരു നാലായിരം പേരോളം ജപ്പാനിൽ മരണപ്പെട്ടു അപ്പൊ എന്റെ അടുത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു സൗദി ഞാനും ഒരു മലയാളിയും കൂടെ ഈ ഭൂകമ്പത്തെ പറ്റി സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ എന്റെ അടുത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു അറബി വന്നേച്ച് ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചു