native_script_text: బట్ వెన్ ద వర్డ్ హలకా ఈజ్ యూజ్డ్ ఇన్ రిఫరెన్స్ టు మ్యాన్, മനുഷ്യനുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ఇట్ మీన్స్ ట్రాన్స్‌ఫార్మింగ్ సంథింగ్ ఫ్రమ్ వన్ షేప్ టు అనదర్.
romanized_text: but when the word halakah is used in reference to man, manushyanumayi bandhappaduthi upayogikkumpol, it means transforming something from one shape to another.