native_script_text: बट ही इज़ बीन द वन टू एक्चुअली पुश द दुर्योधन मोर इन दैट डायरेक्शन कि उसका और विनाश हो, है ना?
romanized_text: But he's been the one to actually push the Duryodhan more in that direction ki uska aur vinash ho, hai na?