native_script_text: ഫസ്റ്റ് മൂവി അല്ല അത്, ബട്ട് ഇറ്റ്സ് ദ ഫസ്റ്റ് മേജർ ഹിറ്റ് ലൈക് വിച്ച് പീപ്പിൾ സ്റ്റാർട്ടഡ് ബീയിങ് ലൈക് ഓ മണിരത്നം ആസ് എ ഡയറക്ടർ ഈസ് വാട്ട് ഐ ഹാവ് റെഡ്.
romanized_text: First movie alla athu, but it's the first major hit like which people started being like oh Mani Ratnam as a director is what I've read.