native_script_text: टू द शॉपकीपर्स हू वर क्वाइट क्रस्टी इन न्यू यॉर्क, यू नो, सम ऑफ देम दे डोन्ट इव्हन टॉक टू यू प्रॉपर्ली, दे आर अ लिटल स्टँडऑफिश. ही वॉज लाइक, "हॅलो बहनचोद, कैसे हो?" देन आय वुड ट्रान्सलेट, "ही इज सेइंग हाऊ आर यू इन आवर लँग्वेज अँड ही इज सेइंग बिकॉज रिस्पेक्टेड एल्डर वी से बहनचोद."
romanized_text: to the shopkeepers who were quite crusty in New York, you know, some of them they don't even talk to you properly, they're a little standoffish. He was like, "hello behanchod, kaise ho?" then I would translate, "he's saying how are you in our language and he's saying because respected elder we say behanchod."