अशोकन एडिक्ट्स में, बट अशोका डजंट लाइक देम बिकॉज़ ही इज अ माचो किंग, ही इज लाइक ये क्या है मंगल-वंगल? मुझे मंगल नहीं मुझे राइट धम्म चाहिए, राइट बिहेवियर, एथिकल बिहेवियर, मोरल बिहेवियर, वेस्टर्न है, अशोका इज कम्प्लीटली इन्फ्लुएंस्ड बाय ग्रीक आइडियाज।
Ashokan edicts mein, but Ashoka doesn't like them because he's a macho king, he's like ye kya hai mangal-vangal? Mujhe mangal nahi mujhe right dhamma chahiye, right behavior, ethical behavior, moral behavior, western hai, Ashoka is completely influenced by Greek ideas.