വളരെ തെറ്റായ ഉദ്ദേശത്തോടു കൂടി നോക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇത് കണ്ട റാണി പത്മിനിയുടെ അമ്മ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. കാറിനുള്ളിൽ വെച്ച് തന്നെ രണ്ടുപേരും ജയരാജിനെ ശകാരിച്ചു. പിന്നീട് കാർ ബംഗ്ലാവിൽ എത്തിയപ്പോൾ ഇന്ദിര കാറിൽ നിന്നും ഇറങ്ങി ഉടൻ തന്നെ ജയരാജിന്റെ കരണത്ത്
Valare thettaya uddheshathodu koodi nokkan thudangi. Ithu kanda Rani Padminiyude amma valare deshyappettu. Kaarinullil vechu thanne randuperum Jayarajine shakarichu. Pinnidu car banglavil ethiyappol Indira caril ninnum irangi udan thanne Jayarajinte karanathu