ജാതിക്കും വർണ്ണക്രമത്തിനും കോട്ടം തട്ടും. ഇത് സംഭവിക്കാതിരിക്കാനാണ് മനുസ്മൃതിയും യാജ്ഞവൽക്യസ്മൃതിയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്മൃതി ഗ്രന്ഥങ്ങൾ നിർബന്ധിത വൈധവ്യവും സതിയും നടപ്പിലാക്കിയത്.
Jaathikkum varnnakramathinum kottam thattum. Ithu sambhavikkaathirikkaanaan Manusmruthiyum Yajnavalkyasmruthiyum ulppedeyulla smruthi granthangal nirbandhitha vaidhavvavum sathiyum nadappilaakkiyathu.